-
1 переменное напряжение
электр. alternating voltageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переменное напряжение
-
2 переменное напряжение
Англо-русский словарь технических терминов > переменное напряжение
-
3 напряжение
ср.
1) (усилие) effort;
(сил и т.п.) exertion с напряжением ≈ arduously без особого напряжения ≈ without particular effort/strain снимающий напряжение ≈ ataractic
2) физ. tension электр.;
voltage;
strain, stress мех.;
exertion ток высокого напряжения ≈ high-tension current низкое напряжение ≈ low voltage высокое напряжение ≈ high voltage добавочное напряжение ≈ boost электр. под напряжением ≈ alive переменное напряжение ≈ alternating voltage предельное напряжение ≈ breaking point, pressure limit понижать напряжение ≈ to buck ставить под напряжение ≈ to energizeс.
1. (усилие) effort, strain, exertion;
слушать с ~м listen with strained attention;
2. (трудное положение) pressure, strain;
~ на транспорте в часы пик strain on transport during the rush hours;
3. тех. stress;
4. эл. tension, voltage;
высокое ~ high tension/voltage;
~ видеосигнала кино videovoltage;
~ ленты кино skew.Большой англо-русский и русско-английский словарь > напряжение
-
4 ac voltage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ac voltage
-
5 fluctuating stress
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fluctuating stress
-
6 ac voltage
-
7 alternating voltage
Англо-русский словарь технических терминов > alternating voltage
-
8 fluctuating stress
Англо-русский словарь технических терминов > fluctuating stress
-
9 alternating potential
Англо русский политехнический словарь > alternating potential
-
10 alternating voltage
-
11 ac voltage
-
12 alternating voltage
English-Russian electronics dictionary > alternating voltage
-
13 alternating stress
English-Russian dictionary of chemistre > alternating stress
-
14 fluctuating stress
Англо-русский словарь по сварочному производству > fluctuating stress
-
15 AC voltage
-
16 varying voltage
-
17 fluctuating stresses
Англо-русский железнодорожный словарь > fluctuating stresses
-
18 ac voltage
-
19 alternating potential
Англо-русский словарь по электроэнергетике > alternating potential
-
20 ac voltage
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > ac voltage
См. также в других словарях:
переменное напряжение — Напряжения, переменные во времени, возникающие в элементах конструкции под действием нагрузок, переменных по величине или направлению, а также нагрузок, перемещающихся относительно рассматриваемого элемента.… … Справочник технического переводчика
переменное напряжение — kintamoji įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alternating voltage vok. Wechselspannung, f rus. переменное напряжение, n pranc. tension alternative, f; voltage alternatif, m … Automatikos terminų žodynas
переменное напряжение — kintamoji įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtampa, kuri yra periodinė laiko funkcija ir kurios nuolatinis sandas lygus nuliui arba yra labai mažas. atitikmenys: angl. alternating tension; alternating voltage vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
переменное напряжение — kintamoji įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. alternating voltage vok. Wechselspannung, f rus. переменное напряжение, n pranc. tension alternative, f … Fizikos terminų žodynas
Переменное напряжение при плавном подъеме — 3.16 Переменное напряжение при плавном подъеме переменное напряжение, прикладываемое подъемом с заданной скоростью от нуля до перекрытия или до определенного значения с последующим быстрым снижением его до нуля без выдержки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переменное напряжение — См. Переменный электрический ток … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Испытательное переменное напряжение — 3.14 Испытательное переменное напряжение синусоидальное напряжение частотой от 45 до 65 Гц, а также, в определенных случаях, синусоидальное напряжение повышенной частоты (до 400 Гц). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение питания — 3.1.8 напряжение питания (supply voltage) Uv: Напряжение в точке, в которой измерительная аппаратура получает или может получать электрическую энергию в качестве питания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1516.2-97: Электрооборудование и электроустановки переменного тока на напряжение 3 кВ и выше. Общие методы испытаний электрической прочности изоляции — Терминология ГОСТ 1516.2 97: Электрооборудование и электроустановки переменного тока на напряжение 3 кВ и выше. Общие методы испытаний электрической прочности изоляции оригинал документа: 3.6 50 % е разрядное напряжение испытательное напряжение,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытательное переменное одноминутное напряжение (одноминутное напряжение) — 3.15 Испытательное переменное одноминутное напряжение (одноминутное напряжение) испытательное переменное напряжение, прикладываемое к изоляции с выдержкой, как правило, в течение 1 мин или в определенных случаях другого времени, но не более 5 мин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации